EMERALD BAY, 5 février, 2007
Nous avons maintenant passé une semaine à Emerald Bay à vivre la vie des gens riches et célèbres. La marina est superbe et offre toutes les facilités comme Internet, la buanderie gratuite et une navette qui nous conduit au petit centre d’achat. Le complexe offre aussi des piscines, restaurants et une capitainerie de grande qualité.
Nous en profitons aussi pour faire des travaux sur le bateau qui a été négligé depuis quelque temps. Gilles fait du vernissage et Marielle essaie de faire disparaître toute trace de sel et de sable.
Si Gilles reçoit ses cartes de crédit (car il a perdu son portefeuille à George Town), nous repartirons vers les Exumas pour faire de la pêche et visiter les îles que nous avons négligées lors de notre voyage vers le sud.
ENGLISH
We are still taking advantage of all the facilities at Emerald Bay Marina for a fee of 30$ per day. We have access to Internet, laundry, shuttle to the shopping centre, pools and restaurants.
Gilles is catching up on the varnish (Bayfields are difficult to maintain in the South) and Marielle is slowly eliminating all the salt and sand from the boat.
If Gilles receives his credit cards early this week (he lost his wallet in George Town), we will head back to the Exumas to try lobster fishing and visit the island we have neglected on our way South.
