Nombre de visiteurs

Life

Life is short and there is not much you can do about it but you can make it as wide as you want.

mardi 22 septembre 2009


February 21, 2007

EMERALD BAY, EXUMAS


Nous sommes retournes a Emerald Bay marina pour avoir acces a internet, telephone et telecopieur afin de communiquer avec notre courtier et modifier notre couverture d'assurance qui n'etais pas valide au Sud des Bahamas.
Le tout etant maintenant complete, nous reprendrons la route demain pour nous rendre en Republique Dominicaine. Nous sejournerons a Luperon pour environs 2 semaines et nous continuerons ensuite notre route vers les Antilles.
Notre amie, France Lemay (photo), est arrivee a 8:00 hier soir de Toronto. France voyagera avec nous pour quelques semaines.


ENGLISH


We returned to Emerald Bay marina to have access to internet, telephone and fax to communicate with our Insurance Broker to increrase our coverage to go South of the Bahamas.
It now finalised, so we will leave tomorrow for the Dominican Republic. We will spend a couple of weeks in Luperon to rest and visit the DR after which we will continue to the Antilles.
Our friend, France Lemay (picture), arrived from Toronto at 8:00 last night to travel with us for a couple of weeks.