July 14, 2007
HALIFAX , NOVA SCOTIA
Deja un mois que nous sommes revenues a la maison. Nous avons decide de mettre notre maison en vente car nous ne voulions pas la garder inoccupee l’hiver prochain. Elle s’est vendue en 24 hrs et a un bon prix avec date de fermeture a la fin de juillet. Il arrive de temps en temps que tout va bien comme ca.
Nous avons achete un motorise (photo). Il sera notre demeure pour les prochaines annees car nous pensons qu’il conviendra mieux a notre style de vie. Il nous permettra de mieux partager notre presence entre Montreal et Halifax et nous l’utiliserons pour voyager durand les mois d’ete. Alors, a ceux que notre Blog interesse, continuez de le visiter car nous partagerons avec vous cette toute nouvelle experience et nous ferons surement des comparaisons entre ces deux modes de vie qui ont beaucoup en commun.
HALIFAX , NOVA SCOTIA
Deja un mois que nous sommes revenues a la maison. Nous avons decide de mettre notre maison en vente car nous ne voulions pas la garder inoccupee l’hiver prochain. Elle s’est vendue en 24 hrs et a un bon prix avec date de fermeture a la fin de juillet. Il arrive de temps en temps que tout va bien comme ca.
Nous avons achete un motorise (photo). Il sera notre demeure pour les prochaines annees car nous pensons qu’il conviendra mieux a notre style de vie. Il nous permettra de mieux partager notre presence entre Montreal et Halifax et nous l’utiliserons pour voyager durand les mois d’ete. Alors, a ceux que notre Blog interesse, continuez de le visiter car nous partagerons avec vous cette toute nouvelle experience et nous ferons surement des comparaisons entre ces deux modes de vie qui ont beaucoup en commun.
ENGLISH
We have already been back home for a month. We decided to sell our house because we did not want to leave it unoccupied all winter. It sold within 24 hrs at a good price and the closing date is at the end of july. Sometime, everything goes well.
We bought a Motorhome (picture). It will be our home for the next couple of years as we think it will better suit our lifestyle. It will allow us to better share our time between Montreal and Halifax and also travel during the summer months. Those of you who are interested in our Blog should continue to read it as we will share with you this all new experience and will surely make comparisons between those two lifestyles that have a lot in common.
We have already been back home for a month. We decided to sell our house because we did not want to leave it unoccupied all winter. It sold within 24 hrs at a good price and the closing date is at the end of july. Sometime, everything goes well.
We bought a Motorhome (picture). It will be our home for the next couple of years as we think it will better suit our lifestyle. It will allow us to better share our time between Montreal and Halifax and also travel during the summer months. Those of you who are interested in our Blog should continue to read it as we will share with you this all new experience and will surely make comparisons between those two lifestyles that have a lot in common.
